La preparación de este libro ha sido una tarea de largo aliento y se encuadra dentro del interés que tiene Chile para mejorar sus relaciones vecinales. Este medio de transporte resulta transversal al conjunto de las relaciones bilaterales, al afectar tanto lo diplomático como la política interna, los modelos económicos, las posiciones frente al mundo, la económica, hasta la cultura y el arte. El Trasandino ha sido como los brazos que Argentina y Chile han usado durante un siglo para expresarse; acercarse y alejarse, acariciarse y golpearse, amarse y odiarse. Es como una metáfora de esas relaciones y sirve para examinarse en profundidad, reconocer los puntos bajos y, también, el potencial que conlleva el mejoramiento de las relaciones bilaterales. Por lo tanto, a través de un examen más detallado y profundo del Trasandino, con su historia, su presente y sus perspectivas de futuro, contribuimos a los objetivos de una investigación concluida en el contexto de los estudios sobre las relaciones vecinales de la Dra. Loreto Correa.